Skoči na vsebino

Balvanija

Home » Politika zasebnosti

Politika zasebnosti

VAROVANJE IN OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV

Uvod

Podjetje Balvanija d.o.o. (v nadaljevanju “Balvanija”) spoštuje vašo zasebnost in se zavezuje, da bo varovalo osebne podatke, ki jih zbira od vas. Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo, shranjujemo in varujemo vaše osebne podatke, ko obiščete naše spletno mesto www.balvanija.si (v nadaljnjem besedilu: spletno mesto) ali uporabljate naše storitve.

Z uporabo našega spletnega mesta ali storitev se strinjate z zbiranjem in uporabo vaših osebnih podatkov v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti.

Upravljalec podatkov

Vaš upravljalec osebnih podatkov za spletno mesto www.balvanija.si je podjetje Balvanija d.o.o., e-pošta: info@balvanija.si. Vaše podatke obdelujemo v skladu z veljavno zakonodajo, ki ureja varstvo osebnih podatkov. Z ustreznimi ukrepi zagotavljamo, da nepooblaščene osebe nimajo dostopa do osebnih podatkov, varujemo njihovo zaupnost in celovitost ter preprečujemo njihovo izgubo ali nenamerno uničenje ves čas obdelave. 

Kaj so osebni podatki?

Osebni podatki so informacije, ki vas lahko neposredno ali posredno identificirajo kot posameznika, pri čemer “posredno” pomeni v kombinaciji z drugimi informacijami, npr. vašim imenom, naslovom, e-poštnim naslovom, telefonsko številko ali posebnim identifikatorjem.

Podatki so večinoma v anonimizirani in združeni obliki nabora oseb in ne omogočajo identifikacije posameznega uporabnika ter nam služijo za splošno analitiko in identifikacijo vedenja uporabnikov za namene ponovnega usmerjanja.

Katere podatke zbiramo

Od vas zbiramo naslednje osebne podatke:

      • ime,
      • naslov,
      • spol,
      • e-poštni naslov,
      • telefonska številka,
      • naslov IP, vrsto brskalnika, podatke o napravi in vedenje pri brskanju,
      • demografske podatke in vaše interese.

Če je obiskovalec mladoletni otrok, poleg zgornjih podatkov hranimo še ime in priimek starša oz. zakonitega zastopnika, elektronsko pošto in telefon starša oz. zakonitega zastopnika.

Kako zbiramo vaše podatke

Balvanija zbira vaše osebne podatke na različne načine, da bi vam zagotovila najboljšo možno izkušnjo pri uporabi našega spletnega mesta in storitev. Tukaj je nekaj primerov, kako zbiramo vaše osebne podatke:

Neposredno od vas: Zbiramo osebne podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete, ko opravite rezervacijo, se prijavite na naše novice, izpolnite kontaktni obrazec ali prijavnico ali sodelujete v anketah, natečajih ali promocijah.

Avtomatsko: Ko sodelujete z našim spletnim mestom, samodejno zbiramo določene vrste podatkov, kot so vaš naslov IP, vrsta brskalnika, podatki o napravi in obnašanje pri brskanju. Ti podatki se zbirajo z uporabo piškotkov in drugih tehnologij sledenja. Za več informacij o piškotkih in načinu upravljanja vaših nastavitev obiščite našo “Politiko piškotkov”.

Iz virov tretjih oseb: Osebne podatke o vas lahko prejmemo iz virov tretjih oseb, kot so platforme družabnih medijev (ko sodelujete z našimi stranmi družabnih medijev), partnerji (ko preko njih rezervirate izlet ali storitev) in ponudniki analitičnih storitev (ki nam pomagajo razumeti, kako uporabniki sodelujejo z našim spletnim mestom).

IZVAJANJE VIDEONADZORA V PROSTORIH PLEZALNEGA CENTRA BALVANIJA

Namen obdelave: Videonadzor izvajamo z namenom zagotavljanja varnosti ljudi, premoženja in opreme ter za zagotavljanje nadzora vstopa v prostore ali izstopa iz njih.

INFORMACIJE V ZVEZI Z IZVAJANJEM VIDEONADZORA:
      • v zvezi z videoposnetki ne prihaja do nadaljnjih obdelav oz. ni posebnih vplivov obdelave,
      • videoposnetkov se ne prenaša v tretje države,
      • v okviru videonadzora upravljavec ne snema zvoka,
      • dostop do žive slike imajo pooblaščene osebe upravljavca,

Rok hrambe: Posnetki videonadzornega sistema se hranijo 30 dni mesecev od trenutka nastanka posnetka, nato se samodejno izbrišejo. Posnetki se hranijo dlje od navedenega roka zgolj in samo v izrednih oziroma škodnih dogodkih ali v primeru ravnanja oseb, ki ogroža varovane prostore, premoženje in/ali varnost ljudi. V takih primerih se posnetki hranijo vsaj do prihoda državnega organa, pristojnega za odkrivanje ali pregon kaznivih dejanj oziroma drugega pristojnega organa.

Ostale informacije: zajem osebnih podatkov (posnetek vaše podobe) zagotovite z vstopom v videonadzorovano območje; če ne želite obdelave vaših osebnih podatkov (posnetka vaše podobe), ne boste mogli vstopiti v prostore, kjer se izvaja videonadzor.

Nameni in razlogi za obdelavo podatkov

Balvanija zbira in obdeluje vaše osebne podatke na podlagi naslednjih pravnih podlag:

      • zakon in pogodbena razmerja,
      • privolitev in
      • zakonitega interesa.

Na podlagi privolitve bomo vaše osebne podatke uporabljali za namene, opredeljene v nadaljevanju, in v skladu z vašo izrecno privolitvijo. Zbiramo le toliko osebnih podatkov in le tiste osebne podatke, ki so potrebni za izpolnitev določenega namena, in sicer 

      • pošiljanje elektronskih obvestil, novic, zgodb, glasil itd, 
      • sodelovanje v nagradnih natečajih,
      • segmentacija obiskovalcev spletnega mesta www.balvanija.si in prejemnikov elektronskih obvestil, novic, zgodb in glasil za zagotavljanje vsebin, ki so najbližje interesom in željam posameznih spletnih uporabnikov,
      • prikazovanje oglasov o temah, za katere so spletni uporabniki že prej pokazali zanimanje (ponovno trženje),
      • piškotki za dejavnosti na spletnem mestu www.balvanija.si, ki jih podjetje Balvanija d.o.o.  uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje za uporabnike spletnega mesta v prihodnosti. Nekateri piškotki nam omogočajo vzorčenje in segmentacijo obiskovalcev ter s tem zagotavljanje vsebin, ki so najbližje interesom in željam posameznih spletnih uporabnikov.
      • Podatki, ki jih samodejno zbira analitika spletnega mesta,
      • pošiljanje elektronskih obvestil, novic, glasil, sporočil za javnost, 
      • napovedi novinarskih konferenc itd. medijem in tisku.
Pogodbena obdelava osebnih podatkov

Balvanija d.o.o. lahko posamezne naloge v zvezi z vašimi podatki zaupa drugim osebam (pogodbenim obdelovalcem). Pogodbeni obdelovalci lahko obdelujejo zaupne podatke samo v imenu družbe Balvanija d.o.o., v okviru njenih pooblastil (v pisni pogodbi ali drugem pravnem aktu) in v skladu z nameni, opredeljenimi v tej politiki zasebnosti.

Pogodbeni obdelovalci, s katerimi Balvanija d.o.o. sodeluje, so:

      • Spletni portal iPoint,
      • ponudniki storitev obdelave podatkov in analitike, kot so Google Analytics in Google Analytics 4, 
      • vzdrževalci informacijskih sistemov;
      • ponudniki orodij za pošiljanje e-pošte in avtomatizacijo trženja;
      • storitve tretjih oseb za avtomatizacijo in integracijo za avtomatizacijo delovnih tokov;
      • ponudniki rešitev za spletno oglaševanje;
      • odvetniške pisarne in drugi ponudniki pravnega svetovanja.

Družba Balvanija d.o.o.  vaših osebnih podatkov ne bo posredovala nepooblaščenim tretjim osebam.

Varnost podatkov

Balvanija je zavezana k varovanju vaših osebnih podatkov in preprečevanju njihove zlorabe. Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zagotavljanje varnosti vaših osebnih podatkov. Osebni podatki se bodo uporabljali samo za namene, za katere ste dali soglasje.  Vaše osebne podatke bomo hranili le toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena, za katerega so bili zbrani.

Podjetje se zavezuje, da bo vaše osebne podatke varovalo v skladu z uredbo GDPR. V primeru kakršne koli zlorabe podatkov bo obvestilo o takšnem dejanju poslano na vaš elektronski naslov v najkrajšem možnem času, vendar najpozneje v 72 urah po odkritju zlorabe.

Spletno mesto je bilo vzpostavljeno in se vzdržuje z največjo skrbnostjo. Kljub temu Balvanija d.o.o. ne jamči za aktualnost, natančnost ali pravilnost vseh informacij, ki so na voljo na spletnem mestu. Vse informacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Čezmejni tokovi osebnih podatkov

V posebnih okoliščinah bomo lahko vaše osebne podatke prenesli v države zunaj Evropske unije/Evropskega gospodarskega prostora (EGP).  

Zakon o varstvu podatkov in drugi zakoni v državah zunaj Evropskega gospodarskega prostora, kamor se lahko prenesejo vaši podatki, morda ne zagotavljajo tako visoke ravni varstva podatkov kot zakoni v vaši državi. Sprejeli bomo ukrepe, ki so v skladu z veljavno zakonodajo in so primerni za zagotovitev, da bodo vaši osebni podatki ostali zaščiteni. Takšni ukrepi vključujejo uporabo standardnih pogodbenih klavzul za zaščito pretoka podatkov zunaj EGP.

Vaše pravice

Ko upravljanje osebnih podatkov ne bo več potrebno ali po prejemu vaše pisne zahteve za preklic (poslane na naslov info@balvanija.si), bodo vaši podatki izbrisani, nosilci podatkov pa uničeni.

Kadar koli imate pravico zahtevati spremembo ali izbris svojih osebnih podatkov, tako da se obrnete na nas na naslov info@balvanija.si. Vaši podatki bodo izbrisani v najkrajšem možnem času.

Avtorske pravice

To spletno mesto vsebuje gradivo, ki je zaščiteno z zakonom o avtorskih pravicah. Avtorji prispevkov in drugi imetniki avtorskih pravic si pridržujejo pravico do razmnoževanja ali razširjanja tega gradiva. Od vseh oseb, ki reproducirajo ali razširjajo te informacije, se pričakuje, da upoštevajo pogoje in obveznosti, ki jih zahtevajo avtorji ali imetniki avtorskih pravic. Kljub temu se lahko tako zaščiteno gradivo citira in uporablja v dobri veri v skladu s predpisi o avtorskih pravicah, ki na splošno dovoljujejo uporabo v nekomercialne izobraževalne namene, kot so študij, raziskave, kritika, novice in poročanje.

 

Ljubljana, 16. 3. 2024

Balvanija d.o.o.

Miha Hribar, direktor

PIŠKOTKI IN ZASEBNOST

Balvanija želi obiskovalcem svojega spletnega mesta (www.balvanija.si) ponuditi informacije, ki so zanje relevantne in pomembne. Če vemo, kaj si obiskovalci naše spletne strani ogledujejo na naši spletni strani in kaj jih zanima, jim lahko ponudimo ustrezno vsebino. Podatkov, ki jih zbiramo na našem spletnem mestu, nikoli ne posredujemo tretjim osebam. Prav tako podatke zbiramo popolnoma anonimno, kar pomeni, da obiskovalcev našega spletnega mesta ne spremljamo posamično, temveč v agregirani obliki podatkov.

Kaj so piškotki in zakaj so potrebni?

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih večina spletnih mest shrani v napravo, s katero uporabnik dostopa do interneta. Na ta način spletna stran prepozna uporabnike. Shranjevanje piškotkov je v celoti pod nadzorom uporabnika, saj lahko uporabo ali shranjevanje piškotkov omeji ali onemogoči.

Piškotke uporablja večina spletnih mest, saj lastnikom spletnih mest omogočajo, da ponudijo svežo in ustrezno vsebino, ki ustreza uporabnikovim interesom in željam. Piškotki omogočajo tudi zbiranje statističnih podatkov o obiskih spletnih strani, zato lahko lastniki spletnih strani merijo učinkovitost svojih spletnih strani, vsebin in oglasov, ki jih ponujajo.

Ime piškotka
Namen
Trajanje
wordpress (ws) piškotki
Potrebno za pravilno delovanje spletnega mesta (npr. izbira jezika, shranjevanje nastavitev, prijava na e-novice) in za zaščito spletnega mesta.
Do 1 leta
SEARCH_SAMESITE
Ta piškotek se uporablja za pravilno pošiljanje podatkov Googlu.
5 mesecev
_ga
Ta piškotek je nastavljen za zbiranje informacij o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, statistike ogledov strani in podatkov o kampanjah.
2 leti
OTZ
Ta piškotek uporablja Google Analytics za zagotavljanje zbirne analize obiskovalcev spletnega mesta.
Do 1 meseca
CONSENT
Ta piškotek shranjuje uporabnikovo stanje glede izbire piškotkov.
1 leto
_Secure-1PAPISID, _Secure-1PSID, Secure-1PSIDCC, __Secure-3PSIDCC
Ta piškotek se uporablja za ciljanje, da se ustvari profil interesov obiskovalca spletnega mesta za prikaz ustreznega in prilagojenega Googlovega oglaševanja.
2 leti, 2 leti, 2 leti, 1 leto
_Secure-3PAPISID, _Secure-3PSID
Ta piškotek se uporablja za oblikovanje profila interesov obiskovalcev spletnega mesta, da se s ponovnim ciljanjem prikažejo ustrezni in prilagojeni oglasi.
2 leti
APISID, HSID, SAPISID, SID
To je varnostni piškotek, ki preverja pristnost uporabnikov, preprečuje goljufivo uporabo prijavnih poverilnic in varuje podatke uporabnikov pred nepooblaščenimi osebami.
2 leti
SIDCC
To je varnostni piškotek, ki varuje podatke uporabnikov pred nepooblaščenim dostopom.
1 leto
SSID
Ta piškotek Googlu omogoča zbiranje informacij o uporabnikih videoposnetkov, ki jih gosti YouTube.
2 leti
AEC
Ta piškotek se uporablja za preprečevanje neželene pošte, goljufij in zlorab ter zagotavlja, da zahteve v seji brskanja izvaja uporabnik in ne druga spletna mesta.
6 mesecev
NID
Ta piškotek se uporablja za predvajanje videoposnetkov YouTube, vstavljenih na spletnem mestu.
6 mesecev
__Secure-ENID
Ta piškotek se uporablja za pomnjenje vaših nastavitev in drugih informacij, kot so želeni jezik, koliko rezultatov želite prikazati na strani z rezultati iskanja (na primer 10 ali 20) in ali želite, da se aktivira Googlov filter SafeSearch.
13 mesecev
Pys_session_limit, pys_start_session, pys_first_visit, pysTrafficSource, pys_landing_page, last_pysTrafficSource, last_pys_landing_page
Anonymous cookie used to facilitate the 'PixelYourSite' plugin which manages our analytical services.
1 ura, 1 seja, 7 dni
_fbp
Facebook nastavi ta piškotek za prikazovanje oglasov na Facebooku ali na digitalni platformi, ki jo podpira Facebookovo oglaševanje, po obisku spletnega mesta.
3 mesece